Protection des données -

Déclaration de confidentialité

1. Introduction

Sur la base de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions légales fédérales en matière de protection des données (Loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu'à la protection contre l'utilisation abusive de ses données personnelles. GI Sport+Handicap EDUCATION, composée des trois associations PluSport Sport Handicap Suisse, Procap Suisse et l'Association suisse des paraplégiques ASP - ci-après dénommée "GI S+H EDUCATION" – accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales en matière de protection des données, ainsi qu'à la présente déclaration de confidentialité. Nous expliquons ci-après comment nous collectons et traitons de manière générale les données personnelles. D'autres documents tels que les conditions de participation, les déclarations de consentement, etc. régissent de situations spécifiques.
Le public visé par la GI S+H EDUCATION est en principe domicilié en Suisse. Cela vaut également pour la prestations de service par GI S+H EDUCATION. Nous traitons les données de nos membres, clients, promoteurs, personnes intéressées ou autres personnes conformément aux dispositions de protection des données de la loi suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, du RGPD de l'UE selon l'art. 6, al. 1, let. b., lorsque nous proposons des prestations contractuelles ou agissons dans le cadre de relations commerciales existantes, par exemple vis-à-vis de membres, ou sommes nous-mêmes bénéficiaires de prestations et de services. Par ailleurs, nous traitons les données des personnes concernées, le cas échéant, conformément à l'art. 6, al. 1, let. f. RGPD sur la base de nos intérêts légitimes, par exemple en ce qui concerne les tâches administratives ou les relations publiques. Les données traitées dans ce cadre, leur nature, leur étendue et la finalité ainsi que la nécessité de leur traitement résultent de la relation contractuelle sous-jacente. Cela inclut en principe les données de base et les données personnelles (p. ex. nom, adresse, etc.) les coordonnées (p. ex. adresse mail, téléphone, etc.), les données contractuelles (p. ex. prestations utilisées et informations personnelles indispensables à leur fourniture, contenus et informations transmises, noms des personnes de contact) ainsi que les données de paiement (p. ex. coordonnées bancaires, rappels, etc.).
Le responsable du traitement des données que nous décrivons ici est GI S+H EDUCATION. Les personnes responsables de la protection des données peuvent être contactées comme suit :

GI Sport+Handicap EDUCATION
c/o PluSport Sport Handicap Suisse
Chriesbaumstrasse 6
8604 Volketswil
E-mail : info@sporthandicapeducation.ch

2. Principes de la collecte et du traitement des données à caractère personnel

Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Il s'agit par exemple du nom, de l'adresse, de la date de naissance, de l'adresse électronique, du numéro de téléphone, des identifiants en ligne, des enregistrements sonores et visuels, ou encore, le cas échéant, des données financières. Les données concernant les préférences personnelles telles que les loisirs, les affiliations ou les personnes de référence sont également considérées comme données à caractère personnel. De plus, des données sensibles peuvent être collectées si nécessaire, notamment des données de santé, essentielles pour garantir la sécurité dans la mise en œuvre de nos offres sportives.
Une personne concernée est une personne dont les données personnelles sont collectées et traitées. Le traitement désigne toute opération relative à des données personnelles, quels que soient les moyens et les procédés utilisés, notamment la collecte, l'utilisation, l'enregistrement, la transmission, la conservation, la modification, la suppression et la destruction des données personnelles. Dans la plupart des cas, les données sont fournies par les personnes concernées elles-mêmes. Lorsque cela est autorisé, nous recueillons également certaines données à partir de sources accessibles au public (p. ex. les registres publics, les registres fonciers, le registre du commerce, la presse, internet) ou nous les recevons de la part des autorités et de tiers (comme les fournisseurs d'adresses). Nous collectons également des données en lien avec l'utilisation de nos médias numériques.
Nous traitons les données personnelles en toute bonne foi et conformément aux objectifs définis dans la présente déclaration de protection des données, dans le respect de la loi suisse sur la protection des données. Lorsque le RGPD de l'UE est applicable, nous traitons en outre les données personnelles sur la bases des fondements juridiques prévus à l'article 6, paragraphe 1 du RGPD, lettres a à f.

3. Finalités du traitement des données personnelles

GI S+H EDUCATION collecte les données nécessaires des personnes pour la fourniture des prestations convenues, pour la gestion des contacts et la communication, le marketing et le marketing direct, l'organisation et l'administration, la gestion et le traitement des demandes, l'organisation de concours ou de jeux, la mesure d'audience, la mise à disposition de l'offre en ligne, l'amélioration de la convivialité des médias numériques, les feedbacks, la création de communauté, l'infrastructure informatique ainsi que les mesures de sécurité.

3.1. Prise de photos et de vidéos lors d'événements

Des photos et vidéos peuvent être prises lors de tous les événements organisés par la GI S+H EDUCATION et publiées sur le site internet, sur les médias sociaux, dans les newsletters, les supports imprimés et autres publications. Ce traitement sert à préserver notre intérêt légitime en matière de relations publiques et de documentation, conformément à la LPD et du RGPD. Les participant ·e ·s à ces manifestations, ou leurs responsables légaux, reconnaissent et acceptent que des personnes participantes puissent apparaître de manière identifiable sur ces images. Les droits des personnes concernées restent applicables.

4. Protection des données personnelles - Sécurité des données

Nous disposons de mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de garantir la sécurité de vos données personnelles et de les protéger contre tout traitement non autorisé ou illicite et/ou contre toute perte, modification, divulgation ou accès non intentionnels. Les personnes concernées sont informées que la transmission d'informations - que ce soit physiquement par voie postale ou par messagerie, ou par internet et d'autres moyens électroniques - comporte certains risques en matière de sécurité et que nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations transmises par ces voies.
Les données électroniques sont gérées et sécurisées de manière professionnelle en Suisse par notre partenaire d'hébergement comperio.ch AG.
Les collaborateurs ·trices et toutes les personnes ayant accès aux données personnelles que nous détenons sont soumis ·es à des obligations de confidentialité, des restrictions d'accès, des directives internes, des règlements ainsi qu'à des contrats de sous-traitance relatifs au traitement des données.

5. Durée du traitement et de la conservation des données à caractère personnel

Nous traitons et conservons les données personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation du ou des objectifs respectifs pour lesquels elles ont été collectées, ainsi que conformément aux obligations légales de conservation. Il est possible que les données personnelles soient conservées pendant la période au cours de laquelle des droits pourraient être formulés à l'encontre de notre organisation et dans la mesure où nous y sommes légalement tenus, ou encore si des intérêts commerciaux légitimes l'exigent (par exemple à des fins de preuve ou de documentation). Dès que vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées, elles sont en principe et dans la mesure du possible supprimées ou anonymisées.

6. Collecte, utilisation et transmission à des tiers de données personnelles

6.1. Catégories de personnes

Les catégories de personnes dont nous collectons et traitons des données personnelles à différents niveaux de détail sont listées ci-dessous. Pour les personnes en situation de handicap, dont nous recevons des données dans le cadre de prestations de service ou d'une collaboration, des données médicales ou relatives à la santé (ci-après "données de santé"), sont généralement aussi concernées, car elles sont nécessaires à la sécurité, à l'intégrité physique et à la prise en compte des besoins individuels dans le cadre de la finalité poursuivie. Sans les données nécessaires, nous ne sommes en règle générale pas en mesure de fournir nos prestations ou de conclure des contrats avec les personnes concernées. Si vous nous transmettez des données personnelles de tiers (par exemple en tant que curateur ·trice, pour des membres de la famille, des personnes de contact, etc.), veuillez vous assurer que ces personnes ont été informées de la présente déclaration de confidentialité, dans la mesure du possible, et que vous êtes autorisé ·e à nous transmettre leurs données, lesquelles doivent être exactes.
Nous collectons des données personnelles auprès des catégories de personnes suivantes (la collecte de données n'est pas explicitement mentionnée ici car elle peut s'appliquer à chaque catégorie) :

Participant ·e ·s aux cours de formation et de formation continue de la GI S+H EDUCATION et des partenaires de formation
Les données collectées comprennent toutes les informations personnelles nécessaires à la participation au cours concerné.

Responsables de cours de formation et de formation continue
Les données collectées comprennent toutes les informations personnelles nécessaires à l'animation des cours et au versement des honoraires.

Invité ·e ·s, représentant ·e ·s, intervenant ·e ·s, ambassadeurs ·rices, représentant ·e ·s des médias lors d'événements
Les données collectées comprennent toutes les informations personnelles nécessaires à l'organisation et au déroulement de l'événement ainsi qu'au maintien du contact.

Donateurs ·trices, mécènes, sponsors
Les connées collectées comprennent toutes les informations personnelles nécessaires à la gestion des dons et au maintien des relations.

Collaborateurs ·trices des bureaux administratifs
Les données collectées comprennent toutes les informations personnelles nécessaires à la relation de travail.

Collaborateurs ·trices externes
Les données collectées comprennent toutes les informations personnelles nécessaires à l'emploi ou au mandat.

Collaborateurs ·trices d'organisations partenaires, fournisseurs et partenaires commerciaux.
Les connées collectées comprennent toutes les informations personnelles nécessaires à la collaboration, y compris des données pour la gestion des contacts.

Participant ·e ·s à des concours, études, enquêtes, destinataires de newsletters, followers et abonné ·e ·s sur les réseaux sociaux.
Les données collectées comprennent toutes les informations personnelles nécessaires au maintien du contact.

Les personnes peuvent appartenir à plusieurs catégories à la fois. Les données personnelles peuvent donc également inclure des informations croisées ainsi que des renseignements supplémentaires comme la date de naissance, les anniversaires, les préférences alimentaires, etc. Les finalités principales de la collecte et du traitement sont indiquées pour chaque catégorie. Lors d'événements communs (comme des cours de formation, événements avec inscription, etc.), des listes de participant ·e ·s avec les informations nécessaires peuvent être envoyées aux participant ·e ·s afin de favoriser le covoiturage. Chaque participant ·e a le droit de demander à être retiré ·e de ces listes personnalisées en contactant le secrétariat. Des objectifs complémentaires de traitement s'appliquent à toutes les catégories, telles que la gestion administrative générale, la diffusion d'informations, etc. Les activités de traitement détaillées sont documentées en interne selon les catégories de personnes concernées.

6.2. Respect de la Privacy by Design et respect de la Privacy by Default

Veuillez vous référer aux documents de protection des données respectifs de PluSport, Procap et ASP.

6.3. Transmission de données à des tiers

Seules les données nécessaires sont transmises à des tiers, lorsque cela est requis, par exemple à des équipes d'encadrement, hébergements, installations sportives, partenaires d'événement, les prestataires de transport, etc.
Dans le cadre de nos activités commerciales, des données personnelles peuvent également être transmises à d'autres tiers, tels que des sous-traitants (par exemple pour l'envoi d'informations électroniques ou imprimées), des banques, des assurances, prestataires et partenaires informatiques, des autorités, services publics ou tribunaux, d'autres parties impliquées dans des procédures juridiques potentielles ou réelles ainsi que des sociétés de révision, partenaires commerciaux, médias, le public, y compris les visiteurs ·euses de nos médias numériques, des concurrents, organisations sectorielles, associations, des organisations et autres instances. Ces destinataires – en particulier leurs infrastructures électroniques - peuvent se situer en Suisse ou ailleurs dans le monde.
La collecte de données à caractère personnel via des canaux électroniques tels que le site web, les réseaux sociaux, la newsletter, etc. est décrite séparément au point "Médias numériques".

6.4. Transmission de données à l'étranger

Nos offres sont en principe réalisées en Suisse. Il n'y a pas de transmission de données à l'étranger.

7. Droits de la personne concernée

Vous disposez, dans le cadre du droit applicable en matière de protection des données, des droits suivants: droit d'accès, de rectification, d'effacement, droit à la limitation du traitement ainsi que le droit d'opposition à nos traitements de données. Veuillez toutefois noter que nous nous réservons le droit de faire valoir les restrictions prévues par la loi, notamment lorsque nous sommes tenus de conserver ou de traiter certaines données, que nous avons un intérêt prépondérant à le faire (dans la mesure où nous sommes en droit de l'invoquer) ou si nous en avons besoin pour faire valoir des droits. Si des frais devaient vous être imputés, nous vous en informerons au préalable.
Veuillez noter que l'exercice de ces droits peut entrer en conflit avec des accords contractuels et que cela peut avoir des conséquences, telles qu'une résiliation anticipée du contrat ou des frais. Dans ce cas, nous vous en informerons au préalable, sauf si cela est déjà prévu contractuellement.
L'exercice ces droits suppose généralement que vous prouviez clairement votre identité (par exemple, au moyen d'une copie d'une pièce d'identité). Pour faire valoir vos droits, vous pouvez vous adresser à info@sporthandicapeducation.ch . Votre demande sera traitée dans les meilleurs délais. Si la réponse devait prendre plus de temps, nous vous informerons de la durée approximative.
Toute personne concernée a en outre le droit de faire valoir ses droits en justice ou de déposer une plainte auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données. L'autorité compétente en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.

7.1. Droit à la confirmation

Toute personne concernée a le droit de demander une confirmation indiquant si des données personnelles la concernant sont traitées.

7.2. Droit d'accès

Toute personne concernée par un traitement de données personnelles a le droit, à tout moment, d'obtenir des informations appropriées sur les données la concernant qui sont enregistrée. Des informations peuvent également être fournies, le cas échéant sur: les finalités du traitement, les catégories de données personnelles traitées, les destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue ou, si ce n'est pas possible, les critères utilisés pour la déterminer.

7.3. Droit de rectification

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit d'exiger sans délai la rectification de données personnelles inexactes la concernant. La personne concernée a également le droit d'exiger que des données personnelles incomplètes soient complétées - y compris au moyen d'une déclaration supplémentaire - compte tenu des finalités du traitement.

7.4. Droit à l'effacement (droit à l'oubli)

Toute personne concernée a le droit de demander l'effacement immédiat des données personnelles la concernant, à condition qu'un des motifs suivants s'applique et que le traitement ne soit plus nécessaire ou que l'effacement soit légalement admissible:

les données personnelles ont été collectées ou traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires
la personne concernée retire son consentement sur lequel repose le traitement et il n'existe pas d'autre base juridique pour ce traitement
la personne concernée s'oppose au traitement pour des raisons tenant à sa situation particulière et il n'existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement
les données personnelles ont été traitées de manière illicite

7.5. Droit à la limitation du traitement

Toute personne concernée par le traitement des données à caractère personnel a le droit de demander à la personne responsable du traitement la limitation de celui-ci, lorsque l'une des conditions suivantes est remplie et que les bases juridiques le permettent:

l'exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée pendant une période permettant au responsable d'en vérifier l'exactitude
le traitement est illicite, la personne concernée s'oppose à l'effacement des données personnelles et demande à la place la limitation de leur utilisation
le responsable du traitement n'a plus besoin des données personnelles, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice
la personne concernée s'est opposée au traitement en raison de sa situation particulière, et il n'est pas encore établi si les intérêts légitimes du responsable prévalent sur ceux de la personne concernée

7.6. Droit de transfert de données

Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit de recevoir les données la concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. La personne concernée a également le droit d'exiger que ces données soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible et à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autrui.

7.7. Droit d'opposition

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel la concernant. En cas d'opposition, les responsables ne traiteront plus les données à caractère personnel, à moins qu'ils ne puissent prouver qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

7.8. Droit de révoquer un consentement en matière de protection des données

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de révoquer à tout moment le consentement qu'elle a donné au traitement de données à caractère personnel.

8. Collaboration avec des tiers, utilisation d'outils et de services électroniques

Comme toute autre organisation professionnelle, la GI S+H EDUCATION utilise les services et applications de sociétés tierces. Les chapitres suivants mentionnent les outils et services les plus courants, mais cette liste n'est pas nécessairement exhaustive. Dans cette déclaration de protection des données, nous renonçons à intégrer un lien vers les pages de politique de confidentialité des outils utilisés, car ces pages pourraient être déplacées à tout moment, les rendant ainsi difficilement accessibles. La personne responsable de la protection des données au sein de la GI S+H EDUCATION se tient toutefois volontiers à disposition pour aider à retrouver les sites concernés.

8.1. Conférences audio et vidéo

Nous utilisons des services tiers pour communiquer avec nos interlocuteurs ·trices. Ils nous permettent notamment d'organiser des conférences audio et vidéo, des réunions virtuelles et des formations.
Zoom et Teams sont par exemple des services que nous utilisons. Ils sont soumis au droit américain. Ces services accordent également aux utilisateurs ·trices en Suisse les droits découlant du règlement général européen sur la protection des données (RGPD), mais les entreprises sont tenues de transmettre des données à l'État sur demande justifiée.
Nous travaillons également avec des entreprises spécialisées dans les visioconférences. Dans ce cas, nous nous assurons qu'elles respectent la législation sur la protection des données.

8.2. Utilisation de logiciels et de services électroniques

Pour nos activités professionnelles, nous utilisons également, entre autres, des logiciels étrangers pour le traitement de textes, de données numériques et statistiques, ainsi que des plateformes basées sur le cloud pour la gestion de projets, le stockage et le transfert de données et des systèmes basés sur serveurs ou cloud pour la transmission d'informations telles que les e-mails, newsletters, formulaires web, applications, etc.
Nous nous efforçons d'utiliser des services dont les prestations et les serveurs sont hébergés en Suisse, en Europe ou dans d'autres pays considérés comme sûrs.

E-mails, newsletter
La GI S+H EDUCATION envoie des e-mails d'information aux personnes et organisations qui entretiennent des relations d'affaires, de partenariat ou d'amitié avec la GI S+H EDUCATION et/ou ses partenaires. Les destinataires peuvent à tout moment demander la suppression leur adresse des listes de diffusion de la GI S+H EDUCATION. Il convient de noter que les e-mails envoyés ou reçus par la GI S+H EDUACTION peuvent contenir des données personnelles, par exemple suite à des demandes. La GI S+H EDUCATION part du principe que les risques liés aux e-mails sont connus et acceptés (notamment le manque de confidentialité, la possibilité de manipulation ou d'abus par des tiers, une mauvaise attribution, des retards de transmission ou de traitement, la présence de virus, etc.) Si quelqu'un a reçu un e-mail par erreur, nous lui demandons de le renvoyer à la GI S+H EDUCATION puis de le supprimer définitivement, avec toutes ses pièces jointes. L'utilisation des informations contenues dans l'e-mail en question est interdite.

Transfert de données vers les États-Unis et/ou d'autres pays tiers
Nous utilisons entre autres des outils d'entreprises dont le siège est situé aux États-Unis, par exemple Microsoft Office. Ces outils, peuvent entraîner un transfert de vos données personnelles vers les serveurs de ces entreprises, par exemple lors de l'envoi d'un e-mail. Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis ne sont pas considérés comme un pays tiers sûr au sens de la législation sur la protection des données. Les entreprises américaines garantissent à leurs clients un stockage ou un transfert sécurisé des données, mais elles sont légalement tenues de remettre les données personnelles à leurs autorités de sécurité sur demande, sans que vous puissiez vous y opposer juridiquement. Il ne peut donc pas être exclu que des autorités américaines (par ex. les services de renseignement) traitent, analysent et conservent durablement vos données présentes sur des serveurs américains ou transmises aux Etats-Unis à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces traitements. Cela s'applique de manière analogue à toute future utilisation de logiciels d'autres pays tiers.

8.3. Bases de données de la GI S+H EDUCATION et de ses associations membres

Les données personnelles relatives aux de formation de la GI S+H EDUCATION sont saisies et enregistrées sur le logiciel de gestion des cours TRAININGplus de comperio.ch AG. Les données pertinentes pour les offres sportives et autres prestations des associations membres de la GI S+H EDUCATION sont synchronisées avec les bases de données correspondantes des associations. Un contrat de sous-traitance des données a été conclu avec comperio.ch AG.

9. Médias numériques

9.1. Champ d'application

En accédant au site web et à tous les autres médias numériques de la GI S+H EDUCATION (ci-après "médias numériques"), les utilisateurs et utilisatrices déclarent avoir compris les conditions juridiques générales suivantes (ci-après les "conditions"). Toute personne qui n'est pas d'accord avec ces conditions doit s'abstenir d'accéder aux médias numériques de la GI S+H EDUCATION ou doit, dans la mesure du possible, en interrompre l'utilisation.
Ces conditions s'appliquent à l'accès et à l'utilisation du site web, des newsletters, des médias sociaux, des applications et de tous les autres médias numériques actuels ou futurs proposés par GI S+H EDUCATION.

9.2. Copyright - Droit d'auteur - Droit de la propriété intellectuelle

Le contenu des médias numériques est protégé par le droit d'auteur. La reproduction ou la copie partielle ou totale de tout élément est interdite sans l'accord écrit préalable de la GI S+H EDUCATION. Lors de téléchargements ou de traitement (p. ex de fichiers PDF, Word, etc.), tous les droits de propriété restent la propriété exclusive de GI S+H EDUCATION. L'utilisation des médias numériques ne confère en aucun cas une licence ou un droit d'utilisation d'une image, d'un logo, d'un texte ou de tout autre contenu.
Le téléchargement et/ou la copie de tout élément des médias numériques ne transfert aucun droit à l'utilisateur. La GI S+H EDUCATION se réserve tous les droits (notamment les droits d'auteur, de marque et de propriété intellectuelle) sur l'ensemble du contenu présent dans les médias numériques.
La création de liens vers les médias numériques de la GI S+H EDUCATION est autorisé si une relation professionnelle, partenarial ou amicale existe avec GI S+H EDUCATION. L'utilisation du logo de la GI S+H EDUCATION peut être autorisée après accord pour de tels usages.

9.3. Exhaustivité et exactitude des contenus

Bien que GI S+H EDUCATION s'efforce de vérifier avec soin les informations publiées sur ses médias numériques, ni la GI S+H EDUCATION ni les éventuels partenaires contractuels ne garantissent l'actualité, l'exhaustivité, l'exactitude ou l'absence d'erreurs des informations, documents ou applications transmis ou mis à disposition.

9.4. Clause de non-responsabilité

GI S+H EDUCATION ne peut en aucun cas être tenue responsable d'éventuels dommages directs, indirects ou consécutifs liés à l'utilisation des médias numériques ou à l'accès des médias tiers via des liens. La GI S+H EDUCATION ne garantit pas que les contenus accessibles via ses supports numériques soient exempts de virus et/ou d'autres éléments nuisibles.
Toute responsabilité de la GI S+H EDUCATION (y compris la négligence) est exlcue pour tout dommage résultant de l'accès ou de l'utilisation (ou de l'impossibilité d'accès ou d'utilisation) des médias numériques.
GI S+H EDUCATION ne vérifie pas les médias numériques de tiers et n'est pas responsable de leur contenu. L'accès à ces plateformes se fait aux risques de l'utilisateur ·trice.

9.5. Services de tiers

Le site web de la GI S+H EDUCATION peut utiliser des services tels que Google Maps pour l'intégration de cartes ou la consultation de codes postaux, Google Invisible reCAPTCHA pour la protection contre les robots et les spams, Google Fonts et YouTube pour l'intégration de vidéos. Ces services de la société américaine Google LLC utilisent entre autres des cookies, ce peut entraîner un transfert des données vers les États-Unis. Nous partons du principe qu'aucun suivi personnel n'est effectué uniquement par l'utilisation de notre site Internet.
Google s'est engagé à respecter un niveau de protection des données adéquat conformément aux accords Privacy Shield américano-européen et américano-suisse.
Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google.
Nous intégrons également des liens ou des plug-ins de réseaux sociaux tels que Facebook, Instagram, Youtube, LinkedIn, etc. Ils sont reconnaissances aux icônes ou liens correspondants. En cliquant dessus, vous accédez à nos profils. Le traitement de vos données personnelles sur ces plates-formes s'effectue alors sous la responsabilité du fournisseur concerné, selon sa propre politique de confidentialité.

9.6. Analyse et utilisation des cookies

Collecte des données
En utilisant nos médias numériques, les utilisateurs ·trices consentent à ce que leurs données soient traitées par la GI S+H EDUCATION et par des tiers, notamment via des outils d'analyse comme ceux de Google. GI S+H EDUCATION utilise uniquement les données globales telles que les navigateurs utilisés, les systèmes d'exploitation, les pages visitées, les heures d'accès, mots de recherche, etc. pour mesurer l'audience et améliorer le contenu. L'enregistrement temporaire des fichiers journaux est indispensable au fonctionnement technique du site web et à la sécurité de nos systèmes. Ces données sont supprimées à la fin de chaque session. D'autres outils d'analyse provenant de Facebook, Instagram, Youtube, LinkedIn et potentiellement d'autres médias sociaux peuvent être utilisés par la GI S+H EDUCATION pour une évaluation uniquement statistique. Les applications pour l'App telles que Google Play Store, Apple App Store et EchoSOS ne sont pas analysées par la GI S+H EDUCATION, uniquement par les fournisseurs concernés.

Refus de l'utilisation des cookies du site
Il est possible de configurer son ordinateur ou son appareil de manière à accepter ou refuser les cookies, partiellement ou totalement. En outre, il est possible de supprimer manuellement les cookies à tout moment dans les paramètres du navigateur. En cas de refus des cookies, certaines fonctions du site peuvent être limitées.

Profilage et suivi
Le profilage et le suivi servent principalement à informer et conseiller les utilisateurs ·trices de manière ciblée. GI S+H EDUCATION ne traite pas automatiquement de données personnelles dans le but à des fins de profilage ou pour transmettre du contenu personnalisé. GI S+H EDUCATION n'utilise aucun outil de prise de décision automatisée.

9.7. Chiffrement SSL/TLS

Le site web de la GI S+H EDUCATION utilise un chiffrement SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger les données sensibles, par exemple les pages consultées. Une connexion chiffrée se reconnait au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://..." à "https://..." et au symbole du cadenas dans la barre d'adresse du navigateur. Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données transmises ne peuvent pas être lues par des tiers. Cela ne s'applique toutefois pas aux formulaires web envoyés par e-mail.
Malgré d'importantes mesures de sécurité techniques et organisationnelles, il est possible que des données soient perdues, interceptées et/ou manipulées par des personnes non autorisées. Dans la mesure du possible, nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées afin d'éviter cela au sein de notre système. Cependant, la sécurité de votre ordinateur ne relève pas de notre responsabilité. En tant qu'utilisateur ·trice, il est de votre responsabilité de vous informer sur les mesures de sécurité nécessaires et de prendre les mesures adéquates. En tant qu'exploitant du site, nous ne sommes en aucun cas responsables des dommages que vous pourriez subir suite à la perte de données ou à des manipulations.

9.8. Utilisation de formulaires web

La transmission volontaire d'informations personnelles via internet se fait aux risques l'utilisateur ·trice. Les données personnelles peuvent, notamment lors de l'envoi de formulaires, être interceptées ou perdues en cours de route.

10. Modification de la déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment et sans préavis. La version en vigueur publiée sur notre site web fait foi.
Volketswil, 1er mai 2025